该问题需深入分析。若职员私下添加客户以图谋私利，损害企业利益，如窃取公司商机、客户资源转予自身或他方竞争者，则涉嫌违法，触犯竞业禁止及忠诚义务。然而，若职员仅为提升工作效率而擅自增加客户数量，企业亦未明令禁止，且不会产生不良影响，通常并不违法。关键在于职员行为是否超越与其公司签署之劳动合约、保密条款等相关协议边界，以及是否侵害了公司合法权益。请详细告知详情，便于我给出更精确的法律意见。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。