在民间借贷纠纷中，财产保全费用通常由败诉方承担。
财产保全旨在确保未来生效判决得以履行或防止损失扩大。
申请者需先行缴纳保全费用。
然而，最终责任方须依据案件审理结果而定。
若原告胜诉，则保全费用由被告承担；
如原告部分胜诉，则按比例分摊；
若原告败诉，则需自行承担保全费用。
值得注意的是，即便由败诉方承担保全费用，仍需原告预先垫付，待判决生效后，再由败诉方支付给原告。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。