若男方离家已逾一年，且女方欲通过诉讼方式解除婚姻关系，可在其所在地法院提出申请。
然而，若男方仍居于原址或双方均未离家超出一年后，则应遵守被告所在地法院的管辖权。
此外，还须考虑到夫妇双方的居住状况和特殊情况，如男方失去踪迹、宣布失踪、被劳教管制、收押监禁等。
因此，能否在女方户籍地法院提起离婚诉讼，需要根据多种因素进行全面评估。
建议您准备好相关证据资料，以便确定准确的管辖法院。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。