Date：

Attn.: Visa Section

Germany Embassy in Beijing

Dear visa officer:

This is to certify that is the of our company since .

will travel to Germany(and other European countries 如果不去其他欧洲国家请将该句子删除)from to . We guarantee that

will obey the local laws during the tour and comeback to China as soon

as finishes the trip. annual income is RMB.

position in thecompany will be kept until return. will cover all the traveling expenses, please kindly issue the visa after your checking up!

REG. No： Register No：

Name

Sex

Date of Birth

Passport No.

Sincerely yours

Signature:

Occupationof Signature:

Company：

Seal:

Add:

Tel:

Fax:

此为样本，请按此格式用带有贵公司中英文抬头的信纸打印并机打填写

(如贵公司没有抬头信纸，请自行添加打印抬头，抬头内容包含公司名称、地址、电话和传真)

Date：(开具在职证明的日期)

Attn.:Visa Section

(申请签证的国家)Embassy in Beijing

Dearvisa officer:

Thisis to certify thatMr./Ms.(请按实际选择，本人姓名拼音)is (现任职务的英文名称) of (部门名称)department inour company since(入职时间). He/She (请按实际选择)willtravel to (申请签证的国家)(and otherEuropean countries 如果不去其他欧洲国家请将该句子删除)from (出行时间具体到年月日)to(回国日期具体到年月日). We guarantee thathe/she(请按实际选择) willobey the local laws during the tour and come back to China as soon as he/she(请按实际选择)finishesthe trip. His/Her(请按实际选择)annualincome is (年收入)RMB.His/Her(请按实际选择) positionin the company will be kept until his/her(请按实际选择)return. He/She (请按实际选择)willcover all the traveling expenses himself/herself(请按实际选择), please kindly issue his/her(请按实际选择) visaafter your checking up!

Register No：(组织机构代码证编号)

Name Sex Date of Birth Passport No.

姓名拼音 M/F(请按实际选择) 出生日期 护照号码

Sincerelyyours

Signature:请机打单位负责人姓名拼音，同时亲笔签名(请不要用拼音签名，加盖公司公章)

Occupationof Signature:签字人的职务，请用英文打印

Company：公司英文名称

Add: 公司英文地址

Tel: 公司电话，能联系到签字的负责人

Fax: 公司传真