当无法调解时，民事纠纷案将通过诉讼方式解决。
法院依据法律及双方带来的证据进行裁决。
在诉讼阶段，原被告须负责证明自身立场。
若证据充分且请求合理合法，法院便会支持。
值得留意的是，诉讼可能需投入较多时间与金钱。
此外，起诉结果具备执行力，败诉方需严格实施。
因此，在决定启动诉讼前，应审慎考虑自身的证据与请求，以及可能出现的风险与代价。
如有必要，可寻求专业律师协助，制定合适的诉讼策略。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。