民事纠纷的法院审理费用主要涵盖案件受理费、申请费，以及证明人、鉴定人、翻译员、理算师等在特定时期出庭产生的交通费、住宿费、生活费及误工补贴。
其中，案件受理费按标的额比例计算，包括1万元以下的每件50元，1万元以上至10万元的部分按2.5%收取，依此类推直至2000万元以上的部分按0.5%收取。
此外，非财产案件如离婚案、人格权侵权案等，每件收费50元至300元不等；
知识产权民事案件无争议金额或价额的每件500元至1000元，有争议金额或价额的则按财产案件标准收费；
劳动争议案件每件10元；
行政案件中，商标、专利、海事行政案件每件100元，其他行政案件每件50元。
【法律依据】
《诉讼费用交纳办法》第六条，当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括：
（一）案件受理费；
（二）申请费；
（三）证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。