案件终结即意味着该案件已经完成审判且判决结果生效，不可再次针对同样事实提起诉讼。
依据普通程序审理的案件，应于立案之日起6个月内审理完毕。
若需延期，须经本院院长批准，最长可延长至12个月。
如仍需延期，则须上报上级人民法院获批方可继续审理。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。