电视剧《精忠岳飞》眼下正在荧屏热播，关于岳飞背上到底刺的是精忠报国还是尽忠报国曾引发不少口舌之争。岳飞是著名的民族英雄，岳母刺字更是人尽皆知的教子故事，但岳飞背上是否刺过字？所刺何字？是谁之手刺的字？在历史上却是一个难解之谜。

　　岳母刺字始见元人所编《宋史》

　　宋代因高宗杀岳飞，加之秦桧为相，故而关于岳飞的史料很少，即便有，也是篡改历史真相者居多。《金陀粹编》这部研究岳飞最重要的史籍是岳飞被害21年后，宋孝宗给岳飞平反后，其子岳霖开始搜集资料，整理其父的历史而形成的一个草稿，岳飞之孙岳珂所著，书中无岳飞背上刺字的记载。在宋朝，不论是笔记还是野史都没有任何记载。

　　岳母刺字始见于元人所编的《宋史》卷三八《何铸传》中。何铸在审问岳飞时看到背有旧涅尽忠报国四大字，深入肤理。书云：初命何铸鞠之，飞裂裳，以背示铸，有尽忠报国四大字，深入肤理。但书中未注明此四字出自岳母之手。《宋岳鄂王年谱》卷一引《唐门岳氏宗谱》，说尽忠报国四字是靖康初姚氏所刺。但是《唐门岳氏宗谱》出现很晚，史家评判讹谬甚多，姚氏是普通农妇，没有文化，应当不会自己刺字。但姚氏勉励儿子从戎报国一事，在《金陀粹编》卷九《遗事》中有记载。

　　明代《精忠记》所记为赤心救国