在司法实践中，检察院常针对案件进行深度审查，以明确两种行为的不同法律特征。
盗窃是指以非法占有为动机，未经授权地窃取公共或私人财产；
而侵占是指擅自动用他人托管的财物属于自己所有，且数额较大且拒不归还。
当检察院与公安机关观点不同时，检察院会根据评估结果决定是否提起诉讼。
如若检察院坚定认为涉及侵占罪名，则有可能做出不起诉决定，并将案件退回公安机关。
若公安机关对此决定持有异议，可提出复议请求。
如果复议不受理，还可向上级检察院提出复核。
最后的定罪量刑将以充足的证据和法律为准绳。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。